maanantai 16. marraskuuta 2026

Isäni on turbomies (Jingle All the Way - 1996) - elokuva-arvostelu

ISÄNI ON TURBOMIES

JINGLE ALL THE WAY



Ohjaus: Brian Levant
Näyttelijät: Arnold Schwarzenegger, Sinbad, Jake Lloyd, Rita Wilson, Phil Hartman, Robert Conrad, Martin Mull, James Belushi, E.J. De La Pena, Laraine Newman, Harvey Korman, Richard Moll, Curtis Armstrong, Danny Woodburn ja Daniel Riordan
Genre: komedia
Kesto: 1 tunti 29 minuuttia
Ikäraja: 7

Jingle All the Way, eli suomalaisittain Isäni on turbomies on Arnold Schwarzeneggerin tähdittämä joulukomedia. Randy Kornfield sai idean elokuvaan kuultuaan sukulaistensa juttua siitä, kuinka he metsästivät epätoivoisesti ympäri kaupunkia loppuunmyytyjä Power Rangers -leluja lapsilleen joululahjaksi. Tuottaja Chris Columbus oli kokenut samanlaisen tilanteen, etsiessään jouluna 1995 Buzz Lightyear -lelua Toy Story - leluelämää -animaatiosta (Toy Story - 1995). Columbus viilasi Kornfieldin tekstiä ja sai 20th Century Foxin tarttumaan projektiin. Kuvaukset käynnistyivät huhtikuussa 1996 ja lopulta Isäni on turbomies sai maailmanensi-iltansa 16. marraskuuta 1996 - tasan 30 vuotta sitten! Elokuva menestyi ihan hyvin taloudellisesti, mutta se sai niin kriitikoilta kuin monilta katsojilta nuivan vastaanoton, minkä lisäksi Murray Hill Publishing -yhtiö haastoi Foxin oikeuteen, uskoessaan Foxin varastaneen tarinan Brian Websterin kirjoittamasta "Could This Be Christmas?" -tekstistä, jonka yhtiö oli lähettänyt Foxille vuonna 1994. Vuonna 2001 oikeus katsoi tapauksen Murray Hill Publishingin eduksi ja Fox joutui maksamaan 19 miljoonan dollarin korvaukset. Itse näin Isäni on turbomiehen jo lapsena ja pidin leffasta. Kun huomasin elokuvan täyttävän nyt 30 vuotta, päätin juhlan kunniaksi katsoa sen pitkästä aikaa uudestaan ja samalla arvostella sen.

Töihinsä uppoutunut Howard Langston unohtaa jatkuvasti poikansa Jamien tärkeät tapahtumat. Kun mies jouluaattona hoksaa, että hän unohti ostaa pojalleen lahjaksi tämän toivoman Turbomies-lelun, Howard lähtee epätoivoisesti etsimään lelua ympäri kaupunkia - vain huomatakseen, ettei ole ainoa samalla asialla.




Pääroolissa Howard Langstonina nähdään tosiaan Arnold Schwarzenegger, joka kasarin toimintaputken jälkeen yritti ysärillä siirtyä komedioiden pariin. Vaikkei tämä puoli suju mieheltä yhtä luontevasti kuin machomiesten esittäminen, on Schwarzenegger kelvollinen valinta rooliin ja hänestä löytyy hyvin energiaa, kun lelun etsintä muuttuu pakkomielteiseksi metsästykseksi. Howard ei todellakaan ole mikään unelmaisä. Mies on täysin keskittynyt töihinsä ja unohtaa saapua paikalle kaikkiin tärkeisiin tilaisuuksiin, sekä muutkin lupauksensa rakkailleen. Turbomiehen etsintä kuitenkin alkaa vähitellen saada Howardin pistämään asioita tärkeysjärjestykseen ja hahmon kehityskaari on mainio.
     Elokuvassa nähdään myös Rita Wilson Howardin vaimona Lizinä ja Jake Lloyd heidän poikanaan Jamiena, Phil Hartman Langstonien naapurina, Liziä viettelevänä Tedinä, sekä David "Sinbad" Adkins myöskin omalle pojalleen Turbomiestä etsivänä posteljooni Myronina. Wilsonin hommaksi jää lähinnä tuhahdella jatkuvia pettymyksiä tuottavalle miehelleen. Muutamaa vuotta myöhemmin Tähtien sota: Episodi I - Pimeän uhkan (Star Wars: Episode I - The Phantom Menace - 1999) lapsi-Anakinina tutuksi tullut Lloyd on sympaattinen poikana, joka yrittää elätellä toivoa, että hänen isänsä pitäisi taas joskus lupauksensa. Hartman on täydellinen ylimukavaa esittävänä, mutta todellisuudessa aika lipevänä Tedinä. Isäni on turbomies jäi valitettavasti viimeiseksi elokuvaksi, jossa Hartman näytteli ja joka julkaistiin hänen elinaikanaan, sillä vuonna 1998 hänet murhattiin nukkuessaan. Sinbad on myös oivallinen Myronina, josta löytyy paljon samaa kuin Howardista ja joka auttaakin miestä tajuamaan, millaisiin liiallisuuksiin hän onkaan mennyt lelun löytämiseksi.




Ilmestymisensä aikoihin Isäni on turbomiestä pidettiin yhtenä Arnold Schwarzeneggerin uran huonoimmista elokuvista. Monet haukkuvat elokuvaa yhä tänä päivänä, mutta samalla leffa on myös kerännyt ympärilleen vannoutuneen fanikunnan, jonka mielestä kyseessä on väärinymmärretty teos. Itse kallistun selvästi enemmän jälkimmäisen puoleen. En voi sanoa olevani elokuvan fani, mutta en todellakaan ymmärrä sen saamia haukkuja - paitsi toki jos katsojana ei ole valmis näkemään muunlaisia leffoja Arskalta kuin äijäpullistelutoimintaa. Myönnän, että leffan loppuhuipennus lähtee vähän lapasesta, mutta on siinäkin hyvät, hauskat ja oikealla tavalla sydämelliset hetkensä.

Mielestäni elokuva on kuitenkin pääasiassa todella onnistunut satiiri modernista kulutusjoulusta. Siitä, kuinka juhlan pääpointit, rakkaiden kanssa ajan viettäminen ja muu on unohtunut kapitalistisen yhteiskunnan myötä. Joulu on muuttunut materian ja kulutuksen juhlaksi, eivätkä elokuvan kohtaukset lelukaupoissa tappelevista aikuisista ole kaukana todellisuudesta. Yhdysvalloissa etenkin Black Friday -alennusmyynti aiheuttaa kunnon käsirysyjä. Vaikka Turbomies onkin fiktiivinen lelu, samanlaista ilmiötä on esiintynyt vuosien varrella. Viimeksi kesällä 2025 Labubu-leluista muodostui niin hurja villitys, että ne olivat pitkään loppuunmyytyjä kaikkialta. Tämä nokkela kommentaari saattaa mennä monilta ohi leffan tapahtumarikkaassa kohellusvyöryssä. Omasta mielestäni tähän elokuvaan juuri tämä äänekäs kaoottisuus istuu täydellisesti. Helsingissä asuvat, käykääpä tänä jouluna ostoksilla aatonaattona Kampissa tai Forumissa. Meno on aika lailla juuri tällaista.




Elokuvan ohjauksesta vastasi Brian Levant, joka rakentaa tunnelmaa mainiosti ja saa näyttelijänsä irrottelemaan lystikkäästi. Kuka ikinä lopulta vastasikaan tarinasta ja käsikirjoituksesta on saanut aikaiseksi nokkelaa kommentaaria, vaikka loppuhuipennus tuntuukin hiukan kornilta. Teknisesti Isäni on turbomies toimii pääasiassa hyvin, vaikka leffan finaalin erikoistehosteet ovatkin hieman ailahtelevia laadultaan. Kameratyöskentely on oivallista, lavasteet ovat hienot, puvustus on oivallista ja äänityöskentelykin on pätevää David Newmanin säveltämiä musiikkeja myöten.

Lopputekstien jälkeen nähdään vielä hauska lisäkohtaus. 




Kirjoittanut: Joonatan Porras, 24.12.2025
Lähteet: elokuvan tiedot www.imdb.com, www.en.wikipedia.org ja elokuvan juliste www.impawards.com
Jingle All the Way, Yhdysvallat, 1996, Twentieth Century Fox, 1492 Pictures


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti